日本語

政治家の発言の引用?

「句読点と引用符 例1 」では、柳沢元厚生労働大臣の発言の報道のされ方について議論したのですが、今回は鳩山前総理の発言がどのように報道されたかです。 面白いことに、琉球新報が「方便」という鳩山元総理が使った言葉にだけ関心が集中して、本質からず…

シングルマザー その1

「句読点と引用符 例2」に、hamachanさんとシーラカンスさんから面白いコメントがありました。 まず、hamachanさんのコメントは、「高等教育化が進むと、妊娠・出産適齢期と高等教育訓練受講適齢期が重なってきますよね。そこをどういう風に調節していくべ…

少子化対策は女性のがんばり?

ブログ「永遠の少年」の10月さんが、「産む機械」発言に基づいて、柳沢厚生労働大臣は「少子化対策は女性だけが頑張ればいい」と思っているのでないかと考えておいでのようです(http://puer.cocolog-nifty.com/kaonashi/2007/02/post_22eb.html)。 (2…

句読点と引用符 例2

hamachanさんが、「柳沢厚労相の殆ど正しい発言 」「」というエントリーを書かれています。「殆ど正しい」ということは、幾分かは間違っていると言うことでしょう。(2月10日追記 hamachanさんは、こういう意味で書かれたのではないそうです。コメント欄をご…

句読点と引用符 例1

「句読点と引用符」で、日本では「 」を使って引用するときに、厳格なルールがないという意味のことを書きました。「 」を使って、書いてあっても、それは文書なり、発言なりを正確に再現したものではないという意味です。 ちょうどいい例がありました。柳沢…

句読点と引用符

あるブログ(http://www.hanasan.net/xoops/modules/wordpress/index.php?p=259)で、日本語の句読点(、。)や引用符(「」)の使い方について議論になっています。 私も考えてみました。私は必ずしも専門家ではないので、いくつか推測を交えています。 ま…